Is North Korea Ready To Launch An ICBM? (UPDATED)

nk icbm

Via Reeko:

Apparently Japan thinks so, and so does the US. Both countries are actively countering any perceived missile threat from the regime in North Korea. For Japan, among other things, they have recently stood up Patriot anti-missile batteries scattered throughout metropolitan areas. So far, JASDF has admitted installing Patriot batteries near Tokyo and Okinawa as well as deploying ship-based Aegis anti-missile defenses.

For the US, one of the several things we have done is that we have pulled our latest radar range missile-tracking ship: the USNS Howard O. Lorenzen (hull designation T-AGM-25) from its primary patrol area off the Persian Gulf/Diego Garcia and sent it to the Far East US base at Sasebo, Japan about a month ago. Well, why not? The Iranians are our new best buds, right? They give us our sailors back and don’t blow up our ships. That is might friendly of them eh? So now, the Lorenzen is on station somewhere patrolling in the Sea of Japan between North Korea and Japan. We know it is “on station” because its transponder was shut off sometime after it left Sasebo.

Latest USNS Lorenzen tracking available:

The USNS Lorenzen is operated by the Military Sealift Command of the US Navy, and is the latest – and newest – purpose built missile tracking ship of the US fleet. Most folks didn’t know that there is a very long list of US Air Force ships that have been used – and sometimes crewed – by the Air Force since at least the 1950s. Specifically, it was this type of “range test” or “missile tracking” ship that was involved in our space efforts. At any given time an entire fleet of these ships would be on stations anywhere in the world for all of our Mercury, Gemini, Apollo, and Shuttle deployments as well as our entire missile testing research and development efforts. These ships most notably were involved with the tracking and recovering of our earliest manned space flights, and it was the USNS General H.H. Arnold (T-AGM 9) which tracked the very first Space Shuttle from the Indian Ocean. These Air Force ships have been loosely designated as East Coast (for the Cape Canaveral shots) and the West Coast for anything coming from Vandenberg AFB or elsewhere in the Pacific, and downrange at Kwajalein, US Marshall Islands. But also, these range ships kept track of our adversaries’ space operations and missile testing. That will have to be another story for another day.

I myself was a crewmember way back in the day onboard one of these range tracking ships a couple of times, and am very familiar with the protocols of the duty involved. But if I am allowed speculate now, I would opine that the long-range ICBM efforts being put forward by the North Koreans may in fact be just a prop, a deliberate and even if an obligatory prop non the less. It does seem this same opinion is shared by some very serious folks who make their careers studying such things: the U.S.-Korea Institute at the Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS), Johns Hopkins University. Here is their esteemed take:

Suspicious Activity at North Korea’s Sohae Satellite Launching Station

 “If Pyongyang is preparing for a rocket launch, available imagery indicates that a launch is not imminent and that the North may be at an early stage of preparation.”

However, please note that both Japan and the US have taken this threat very seriously and at great cost. The North Koreans have already shot missiles over Japan, claimed to have put satellites up in orbit, and in general been an attention-seeking nuisance of the ICBM-threat variety. The North Koreans have successfully detonated nuclear devices, and to the rest of the world, that makes it only a step away from a delivery system and being a serious pain in the arse. In reality though, a long-range missile threat is not the real threat IF they can miniaturize a nuclear warhead enough to, say, the size that would fit into the trunk of a car, or smuggle it onto a cargo container ship or oil tanker? How close to a port of call would a half-full oil tanker with even a small nuke secreted into its hold with a remote detonation device have to be for it to be a disastrous threat?

No worries though. We got Patriots! Yea team! No matter that the North Koreans newest BFF just happens to be Iran who has had a nuclear development team in NK for oh, at least a dozen years or so. Imagine that. Who needs centrifuges when you got NorK Nukes? And Iran just secured a 150 billion dollar windfall, apparently for not killing US Navy sailors that drift into their coastal boundaries. Well, gee willikers, I wonder how much a small suitcase nuke costs these days, and if anybody out there knows how to make one?

On another note, I wonder if Dennis Rodman will be tapped by his good bud Barry Obama to be the go-between if any rather embarrassing USS Pueblo-type incident comes up. You know, shit happens. 😛

Reeko Forsazh


The gantry tower at TongChang-ri is getting ready to launch a missile. This is not a small-time missile. It is huge, and it is on the East Coast of NK, where NK has posted an International Maritime Organization warning that it intends to put up a satellite with a trajectory traveling South by SW, directly over Okinawa and the Philippines. – reeko


Saturday Movie Matinee: Clinton Emails ‘Too Damaging’ to Release

Fox News: Clinton Emails Too Damaging to Release:

And FBI is “super pissed off” at the White House spox because of his asinine comments yesterday.

Fox News: State Dept: Hillary Clinton Emails Contain Top Secret Info – Special Report All Star Panel:

Hannity: To Hot To Handle – State Dept Confirms Top Secret Files On Clinton’s Email Server – Fox & Friends:



PJ Media: Fox News: Contacts in the FBI and DOJ are ‘Super Pissed Off’ at the White House

PJTV: Trump | Afterburner with Bill Whittle:

PJTV: Picking Your President – Part 1: Policies That Matter

PJTV: Picking Your President – Part 2: A Proven Track Record?

Yesterday is over! | Marco Rubio for President

Colin Flaherty: Marine Vet with Gun Saves Cop from Black Violence:

Josh Gad as Donald Trump performs The Divinyls’ “I Touch Myself” | Lip Sync Battle:

Emotional Video Shows a Soldier Buying a Meal For Two Young Boys:

Trumping Washington

Anyone up for another guest post from another former Airman?

Move over ReekoFlowershop in Baghdad author Michael Banzet has some compelling thoughts on the 2016 race, too, and I’m more than happy to share them:

Donald Trump has been much in the news lately. We can’t turn on the television without seeing him spouting his particular bromides about, well, everything.  His policies are simple to understand.  He will be the best at everything, and if you don’t think so, you’re stupid.  “Stupid” is the favorite descriptor for a wide range of dysfunctions; why spend too much time thinking about exactly what the specific shortfall or solution is, when, for so many things, “stupid” suffices?

And yet Trump is ahead in almost all polls for the Republican nomination, so I think the question is simply, why?

Donald J. Trump is no great conservative champion: he has proven through the years to take whatever positions are most advantageous to him at the time. To be fair, his previous responsibility was to grow his business, make more money and employ thousands of people while getting fabulously wealthy himself.  In order to do that he has paid for a few politicians, including the Clintons.  He probably overpaid.

He’s not really a conservative.  

So. What.

What have the great conservative champions done for the party of the right?  The recently passed omnibus bill has pulled back the curtain on the inner workings of the exclusive Washington club.  Where the little folks who elected this bunch of integrity traders are a distant, if even considered, thought.  The omnibus was a complete invalidation of the reasons that conservatives were elected in the first place. So all of grade A, super conservative, by-the-book, National Review Approved Conservatives accomplished no more than if all conservatives had voted for liberals.

I don’t even need to know a thing that was in the bill.  If the opposition gushes that it was a complete victory and they got more than they expected, that’s good enough for me to condemn Republicans.  Whether by cowardice, incompetence or corruption, the Republican party is ineffective.  In spite the inherent disadvantages of being the party of grownups, America sent alleged conservatives to state and federal positions in historic numbers in recent elections.  And have produced nothing of note, except smug Democrats.

But, why?

Why do the duly elected conservatives fail so miserably to enact the very positions they were elected to support?  I think it’s a very basic human behavior; the desire to be liked.  

After all, it’s much more fun to be liked than to stand and tell people cold truths that might make them uncomfortable.  Nobody likes to be the guy at the party to tell people to quiet down.  It’s more fun to yell and scream until the police come, and then complain about the “man”. It’s safer to blame poverty on an unequal distribution of wealth, rather than suggest individual behavior influences outcomes.  That’s the left’s advantage. When was the last time a Democrat tried to arrest runaway debt, justify a strong military, or get entitlements under control?  There isn’t much debate that those things are necessary to a strong, healthy country, but the left has a tough time telling the truth about what it’s going to take to remedy those problems.

It’s easier to blame Republicans, because they are the grown-ups that tell us we have to go to bed.  That there have to be reductions.  That the current fiscal path is unsustainable.  That reductions to our military make the world more dangerous, not less. That science is not what some people agree on.

So, it’s tougher to be a Republican.  But if you’re elected by the majority of people in your precinct, whatever the size, why wouldn’t you follow through on the promises that got you elected?

People might say mean things about you or may persuade you that there is a lot of money to be made by abandoning smaller government or suddenly see that looking the other way on illegal immigration results in you being able to command a slightly higher price for your integrity, as you sell it off, slice by slice.

And then comes Trump.

Whatever the man’s failings, giving a hoot about what people think is not one of them.  His narcissism is second only to the current White House Occupant.  But it also makes him bulletproof against being swayed by negative comments.  If anything, he seems to thrive on negative energy.  Not by rethinking positions, but by taking his ball and going home or doubling down. Don’t think he can build a wall?  Well, he will, AND he will make Mexico pay for it.

Think about the similarities between Trump and the President.  It’s like sides of the same coin.  They are both easily offended, both take disagreement as a personal affront, and if their issue fails, its someone else’s fault.  In the case of our President, its usually because he didn’t dumb down an explanation enough for the rubes he’s unfortunate enough to rule. In the case of Trump, there’s a mean girl at the debates.

But, an incredibly vain person has their strengths as well.

If their issue lines up with yours, you have a huge ally.

So, with the Marx Brothers and Sisters on the left, conservatives really have no other choice than to elect from the stable of characters on the right.  And, of the top three, I will not vote for someone who thinks he is running for El Presidente of Cuba, and refers to Cubans as “my community”. So that leaves Trump and Count Chocula.  I really like Ted Cruz, and think he would be a much better representative of this country, even if he’s Canadian. He’s an F-117A precision strike aircraft to Donald’s lumbering B-52 carpet bombing the left.  They both get the job done, it’s just how much collateral damage you get. They are both hated by all the right people and don’t seem to be bothered by it.

So, I don’t care about Trump’s conservative pedigree. We elected a whole raft of conservatives to the Senate and the House who’ve been waiting for something, I guess.  If he just controls immigration, strengthens the military, and puts some discipline into government spending, that would be a HUGE win.  The shrieking, mewling, crass bleats of the left will mean nothing to him, and may embolden him to greater issues.  He can be a loud, obnoxious spine for the conservative cause.

The fact that he’s a candidate is an indicator of the times and the desperation conservatives are feeling. He’s not the best candidate, but he’ll do.  If he is the Republican nominee, I’ll pull the trigger.  At least he’ll be crazy on our behalf.

The Council Has Spoken!! Our Watcher’s Council Results

The Council has spoken, the votes have been cast, and the results are in for this week’s Watcher’s Council match up.

“I believe there are more instances of the abridgment of the freedom of the people by gradual and silent encroachments of those in power than by violent and sudden usurpations.” – President James Madison

“A republic, if you can keep it” – Benjamin Franklin

“Man’s capacity for justice makes democracy possible, but man’s inclination to injustice makes democracy necessary.” – Reinhold Neibuhr

This week we had tie in the Council category between Bookworm Room’s The single most important election issue in 2016: The Constitution!
and Joshuapundit’s The Clinton E-Mail Scandal And How It Will End .

As Watcher, I get paid the big bucks to break ties like this.

My piece detailed exactly how Mrs. Clinton broke the law, endangered national security and discussed where the current FBI investigation is as well as my prediction for how this all will end, which may startle some people!

Andrea’s articulate and well written article explored in great detail her belief that the real issue in the coming election is strengthening our Constitution. Not only did I vote for it myself, but she definitely wins the honors this week as far as I’m concerned! Here’s a slice:

“I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.”
— Presidential Oath of Office

In 1992, James Carville famously hung a sign in Bill Clinton’s Little Rock campaign headquarters pointing campaign workers to Clinton’s most powerful campaign message: “The economy, stupid!” Today, in the run-up to the 2016 election, conservatives need to keep hammering their most powerful campaign message: “The Constitution!” After eight years of Obama’s savage disregard for the Constitution, the 2016 election is America’s last chance to return our Constitution to its rightful, and central, place in American politics.

In this essay, I hope to establish three things:

I. That the Constitution is a unique document that empowers individuals over government, making it the bedrock of American exceptionalism;

II. That Barack Obama has significantly damaged the Constitution’s preeminent position in American government, creating a dangerous imbalance in favor of an unlimited executive backed by a powerful, all-encompassing bureaucracy; and

III. That we must choose our next president very carefully in order to redress this imbalance lest we wake up one morning to find ourselves living under a permanent de facto dictatorship.

Part I

After winning the Revolution, America’s Founding Fathers had the unique opportunity to build a government from the ground up. Being educated men, they had several models from which to choose. They could replicate the British model, with its monarch, hereditary aristocracy, and House of Commons. They could attempt a commune of the type that the Pilgrims tried in 1620. Although that attempt almost killed the Pilgrims, the utopian impulse towards communism has continued to tempt revolutionaries ever since. They could try to put Plato’s Republic into effect and appoint themselves as the ideal Platonic ruling elite. They could even try the Judges approach from the Old Testament. They rejected all of those models.

The Founders’ genius lay in recognizing that all previous government models had a pyramidal structure, with power held only at the very top of the pyramid. This was certainly true of Britain which, beginning in 1066, had vested complete power in a hereditary monarchy. It took centuries for the aristocracy and landed gentry to chip away at the monarch’s authority, starting with the Magna Carta (1215) and finishing with the Glorious Revolution’s Bill of Rights (1689).

Ironically, thanks to the American Revolution, Parliament concluded that the British Bill of Rights, many parts of which the Founders incorporated wholesale into our Constitution, limited only the monarchy, but had no controlling effect on Parliament. In other words, Britain emerged from the American Revolution as pyramidal as before, only with Parliament at the top of the pyramid, not the King.

This same pyramidal pattern held true for all other governments the Founder’s studied. No matter the outcome of history’s wars and revolutions, government’s fundamental structure remained unchanged: Power resided at the top, with those citizens excluded from power enjoying limited freedoms and privileges — and those only at the whim of the ruling class. The Founders would therefore have been unsurprised to see that the 20th century’s communist revolutions, despite destroying the old ruling classes entirely, created governments no different from the ones they replaced – power was at the top, with the apparatchiks, and the people groaned in bloody servitude under what was just another self-appointed elite.

To prevent the tyranny of the elite – any elite – the Founders created an entirely new government structure, one never before tried: They broke governing authority into its constituent parts (legislative, executive, and judicial) and divvied that power amongst three different, but equal, branches of government. No government branch could act alone. The theory was that each branch would guard its power jealously, thereby keeping either of the other two branches from becoming dominant. These “checks and balances,” integral to our Founder’s design, were an elegant example of the old idea that it takes two thieves (or, in this case, three) to keep an honest bargain.

The Founders also went beyond creating a radically new government structure that diffused power throughout government to prevent the inevitable tyranny that flows from vesting all government power in one person or collective. In 1791, they enacted the Bill of Rights.

The philosophy underlying our Bill of Rights is not found in the Constitution itself, but in the Declaration of Independence:

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.–That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, –That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.

Throughout history, many have called themselves revolutionaries, but they are invariably just as power-hungry as the governments they’ve overthrown. The Founders, however, were true revolutionaries. Their new paradigm holds that a majority of citizens can voluntarily elect a legislature and abide by its laws; accept the executive’s enforcement of the laws (including punishments); and allow the judiciary to interpret the laws, if they have concluded that a particular set of political figures will best protect their life, liberty, and pursuit of happiness. If, however, the majority of the people conclude that this same government no longer serves them well, they may reconstitute the government to make it more to their liking.

Being cautious men, and with Parliament’s gutting of the British Bill of Rights as a grim example of government overreach, the Founders did not feel that just a Declaration and Constitution were adequate protections for individuals. In 1791, the Founders enacted the Bill of Rights, explicitly spelling out the inviolate sphere of rights that each person possesses independent of government. Ironically, many of the rights are verbatim restatements of the same British Bill of Rights that Parliament had only recently nullified.

America’s Bill of Rights represents a complete inversion of the traditional power pyramid. In America, the governing power rests, not at the highest point of the pyramid, with kings and politicians, but in its base, which is comprised of individuals who possess inherent, unalienable rights. Because these individual rights are so important, they bear repeating here:

Amendment 1 – Freedom of Religion, Press, Expression.

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.

Amendment 2 – Right to Bear Arms.

A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.

Amendment 3 – Quartering of Soldiers.

No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.

Amendment 4 – Search and Seizure.

The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized.

Amendment 5 – Trial and Punishment, Compensation for Takings.

No person shall be held to answer for a capital, or otherwise infamous crime, unless on a presentment or indictment of a Grand Jury, except in cases arising in the land or naval forces, or in the Militia, when in actual service in time of War or public danger; nor shall any person be subject for the same offense to be twice put in jeopardy of life or limb; nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.

Amendment 6 – Right to Speedy Trial, Confrontation of Witnesses.

In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed, which district shall have been previously ascertained by law, and to be informed of the nature and cause of the accusation; to be confronted with the witnesses against him; to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor, and to have the Assistance of Counsel for his defence.

Amendment 7 – Trial by Jury in Civil Cases.

In Suits at common law, where the value in controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial by jury shall be preserved, and no fact tried by a jury, shall be otherwise re-examined in any Court of the United States, than according to the rules of the common law.

Amendment 8 – Cruel and Unusual Punishment.

Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.

Amendment 9 – Construction of Constitution.

The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.

Amendment 10 – Powers of the States and People.

The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people.

Much more at the link.

In our non-Council category, the winner was Doug Ibendahl at Republican News Watch withNational Review just handed Donald Trump the Election submitted by Puma By Design.

Mr. Ibendahl, a Chicago attorney was former General Counsel of the Illinois Republican Party. His contention is the the National Review,Weekly Standard and various movement conservatives HQ’d in New York City and Washington who just gratuitously attacked Donald Trump did him a huge favor by emphasizing his bona fides as an independent outsider unconnected to the GOP establishment. Based on the polls, he may very well be right.

Here are this week’s full results. The Noisy Room was unable to vote this week, but was not subject to the usual 2/3 vote penalty for not voting:

Council Winners

li>Sixth place *t* with 1/3 voteThe Independent SentinelWhite House Pushes for Tyranny in 2016

Non-Council Winners

See you next week!

Make sure to tune in every Monday for the Watcher’s Forum. and every  Tuesday morning, when we reveal the weeks’ nominees for Weasel of the Week!

And remember, every Wednesday, the Council has its weekly contest with the members nominating two posts each, one written by themselves and one written by someone from outside the group for consideration by the whole Council. The votes are cast by the Council, and the results are posted on Friday morning.

It’s a weekly magazine of some of the best stuff written in the blogosphere, and you won’t want to miss it...or any of the other fantabulous Watcher’s Council content.

And don’t forget to like us on Facebook and follow us on Twitter..’cause we’re cool like that, y’know?

Black Sea Aerial Provocation: Russian Fighter Conducts ‘Unsafe’ Intercept of U.S. Recon Plane UPDATED


Via Reeko:
On Monday, 25 January 2016, a US recon aircraft was intercepted over international waters in the Black Sea well over forty miles from the Crimean coastline. A US RC-135U, designated a “COMBAT SENT” aircraft, was aggressively intercepted by a Russian Sukhoi 27, NATO codename “Flanker”, which reportedly came within 15 feet of the much larger reconnaissance aircraft. The Flanker then performed what is being described as an “aggressive banking turn” which in turn “disturbed the controllability” of the RC-135. The US aircraft eventually recovered to stable flight enough to return to base relatively safely.

Several things are very important to note here. For one, this incident happened just a few days before the US and Russia announced a joint flight safety memorandum on specifically, this type of incident in the AO (area of operations) around Turkey, Syria, Iraq and littorals. Another important note is that Russia has done this type of provocative and dangerous intercept of our intelligence platforms many times in the past. Most recently, they did almost the exact type of intercept in the Baltic just this past summer.

Please note that these aggressive intercepts are not just merely a close “look and see” fly-by of the supersonic fighter jets. In the crews’ terms, these are routinely called “bump and runs” and are usually played out by the fighter jet sliding up and under/off one of the wings of the much larger (Boeing 707-type) recon aircraft which usually carries over 20 souls on board. The fighter jet slips and rocks wings up and down then slides either up over or down under the larger jet while pushing his throttles up to come out ahead of the recon aircraft.

Remember, all of this deliberate airplay is not play at all – it is life-threatening and on purpose. Their normal cruising altitude is anywhere from 20 to 35 thousand feet and their speeds can be around 400 to 500 mph. The turbulence from a fighter’s wing-waggle/wing-slip and then pulling ahead is enough to throw the larger aircraft into a very turbulent wake, rocking and shaking everything and everybody inside to pieces. If that isn’t enough, there have been times when the coup-de-grace would then be delivered by the intercepting jet pilot while he is out in front of the larger plane: he would hit his afterburners. Ka-boom.

For those who don’t know, an afterburner is literally an extension of a jet engine that shoots gallons of gas into the almost 1000 degree exhaust coming from the engine itself, igniting into a plasma blast of well over 2000 degrees and exploding out the tail pipe of the jet. Most afterburning jets can get up to 80 percent more power from the afterburner kicking in alone, and a SU-27 Flanker has not one, but two very bad-ass afterburning engines. In the rarified air of the cruising altitude of an RC-135, and within sometimes less than 100 feet directly in front of the nose of the aircraft, any afterburners being lit off is quite literally the equivalent of bombs going off directly in your flight path. The compression/air burst effects are physically the same as bombs. A fighter’s afterburner could completely disintegrate an aircraft flying in close tail. The Russian pilots know that, and so do the terrified recon crews flying – unarmed and unafraid.

A final note is that I personally have flown on almost every RC-135 in the USAF, and not only watched a fighter jet off our wing do this type of threatening maneuver, but I lived to fly and fight another day. Yet, I can still see the faces and name the names of those who didn’t come back from long ago… These airmen this last week will have a story or two to tell that is for sure. Hell, if I get to meet them I will buy them all a drink. They deserve it. God bless our airmen, and may His angels protect them all. Amen.

***NEWER UPDATE: 31 January 2016***

The word of the day: “boltanut” – whatever that means… 😉

Since there is a lot more on the interwebs today about this particular incident, it has become clear that it is as I first suspected: that the intercept was indeed off the Russian Crimean coast. Since Crimea was militarily annexed by Russian in 2014 it has understandably been a rather significant military intelligence subject from a host of NATO-aligned countries. That there has been an uptick in the reconnaissance snooping on Crimea is not an unusual turn of events. Whenever a belligerent country militarily invades and takes over part of another country, that in turn does tend to invite significant military reconnaissance. Duh.

That said, as I followed this story I found some amusing asides. For example, on various search engines there are some other (Russian) viewpoints with of course their unbiased (!) reporting of this same incident. Not to knock Google Translate, but some of these translation variations are hilarious. Methinks much may be lost in the googlenator…

First check out the latest from a rather reliable news source like CNN here, and then compare and contrast that from just two ridiculous translations of military-journalistic-jingo Russian:


RISS St. Petersburg:

And I was especially amused by this one, as I have absolutely no idea what a “botalnut” is – even in the original Russian where they have it in quotation marks. From Freepress Russia:

“Boltanut” well, ok, if they say so. As far as I know, there is no such word in Russian, and my best guess is that it is a contraction of something meaning “bolt stress” or something similar. That they have it in quotations in the original Russian tells me that the writers haven’t got a clue about the meaning, or for that matter, much of anything dealing with aircraft. But that’s just me.

Your wingman,

Reeko Forsazh



Bill Gertz, Washington Free Beacon: Russian Fighter Conducts Dangerous Intercept of U.S. Recon Jet